Lily snorts while laughing, Nate calls her out